CET-8的含金量仍然很高。考生如何準(zhǔn)備CET-8?想認(rèn)識(shí)小伙伴看看,下面由小編為您精心準(zhǔn)備的《英語(yǔ)專業(yè)八大黃金含量英語(yǔ)專業(yè)八大備考》僅供參考,持續(xù)關(guān)注本網(wǎng)站將繼續(xù)獲取更多信息!
1在外國(guó)語(yǔ)大學(xué)(上外、北外、北外、西外、廣外、天外、大威、川外等)除英語(yǔ)專業(yè)外,其他相關(guān)專業(yè)均可報(bào)考(英語(yǔ)六級(jí)必須達(dá)到600分以上),如國(guó)際貿(mào)易、旅游管理等;
2一般來(lái)說(shuō),只有在大二時(shí)才報(bào)考第四年,第四年每考8次;如果不及格,第二年可以補(bǔ)考,只有這次,必須在高二,不能延期。比如,2008年我讀大四的時(shí)候,八年考試就沒(méi)通過(guò)。2009年,我可以回我的畢業(yè)學(xué)校補(bǔ)考了。如果我不及格,我以后就不能申請(qǐng)考試了。
三。CET-4的難度基本上高于CET-6。英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試的難度甚至超過(guò)了gre。此外,漢英翻譯問(wèn)題比gre還多。要檢查記憶,先聽(tīng)錄音,然后填空。
4平均成績(jī)合格率只有50%左右。CET-4/6在社會(huì)上得到了廣泛的認(rèn)可。然而,CET-8的“威懾力”高于CET-4/6,這是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。在證明英語(yǔ)水平證書方面,國(guó)內(nèi)考試范圍內(nèi)的最高水平證書是CET-8。如果能拿到這樣的證書,可以想象自己今后在求職、加薪、跳槽、職稱評(píng)定等方面的優(yōu)先考慮。
小型講座
新的迷你演講的答案范圍已經(jīng)擴(kuò)大到15個(gè)。目前,考生最大的困難是聽(tīng)完答案后,速度太慢,不能速記
微型演講要求考生具備一定的速記能力。在這段時(shí)間里,他們需要開(kāi)始訓(xùn)練自己的聽(tīng)力理解能力,形成自己的符號(hào)系統(tǒng)。你可以根據(jù)“彈音、速記、讀筆記口頭復(fù)述”的循環(huán)形式,在真實(shí)的話題中使用原版的迷你演講稿(切記,不要做相應(yīng)的題目),從而提高多年來(lái)原話的手感和語(yǔ)感。
幾乎可以肯定。如果你熟悉過(guò)去10年的迷你講座原文的速記,你會(huì)得到很好的分?jǐn)?shù)。只是四巨頭太忙了。2018年,15個(gè)小答案中有8個(gè)來(lái)自我最后200個(gè)單詞的范圍。這不是我的上帝,而是測(cè)試有常規(guī)和規(guī)則。
例如,小型講座一般只關(guān)注名詞、形容詞和動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。
八年級(jí)讀寫
第八專業(yè)黨可以用各種英語(yǔ)專業(yè)的泛讀、精讀教材或教材練習(xí)動(dòng)手,考研真題也可以用。由于新版強(qiáng)調(diào)的是總結(jié)的能力,這是一個(gè)新的課題,包括以下技巧:閱讀、原汁原味的引用、還原和提煉意義、表達(dá)意見(jiàn)。
這個(gè)題目,類似于雅思作文,一定要有針對(duì)性的訓(xùn)練,建議上課時(shí)多聽(tīng)。
英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試的概念是什么
英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試是英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后必須通過(guò)的考試。英語(yǔ)專業(yè)大二的時(shí)候需要考大學(xué)英語(yǔ)四級(jí),而不是普通的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)。大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試是非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生畢業(yè)時(shí)需要通過(guò)的英語(yǔ)水平測(cè)試。大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試是針對(duì)非英語(yǔ)專業(yè)研究生的英語(yǔ)水平測(cè)試。
這些考試的名稱看似相似,但考試內(nèi)容和水平卻不同。這就像業(yè)余運(yùn)動(dòng)員和職業(yè)運(yùn)動(dòng)員的區(qū)別。英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生的目標(biāo)是從事語(yǔ)言工作。其他專業(yè)的畢業(yè)生都有自己的專業(yè)。因此,英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試難度較大,英語(yǔ)水平也較高。
CET-8可以做翻譯嗎
從翻譯專業(yè)的角度來(lái)看,TEM-8的含金量并不高,遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于CATI-2,因?yàn)門EM-8對(duì)英語(yǔ)綜合素質(zhì)的關(guān)注不同于翻譯。當(dāng)然,60到90之間是完全不同的水平。一個(gè)合格的英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生應(yīng)該有良好的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯基礎(chǔ)。他應(yīng)該能聽(tīng)懂90%以上的美國(guó)之音、標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)等翻譯設(shè)計(jì)專業(yè)知識(shí),不同地區(qū)的發(fā)音,一些人有嚴(yán)重的地方口音,所以在校本科生與實(shí)戰(zhàn)還有相當(dāng)大的距離,一般畢業(yè)后從事翻譯工作幾年,經(jīng)過(guò)3-5年的培訓(xùn)可以成長(zhǎng)為一名比較合格的翻譯。
翻譯的要求是什么
首先,翻譯不是想象中那么有趣的工作。尤其是翻譯,需要隨著時(shí)間的推移不斷學(xué)習(xí),遇到很多不熟悉的詞匯,了解完全不熟悉的行業(yè);而口譯要求時(shí)效性強(qiáng),基本功扎實(shí),會(huì)前準(zhǔn)備充分,反應(yīng)迅速,反應(yīng)靈活。而且無(wú)論什么樣的翻譯,都有一個(gè)大前提,你的中文更好。不要以為漢語(yǔ)是母語(yǔ)沒(méi)問(wèn)題,在繁復(fù)的長(zhǎng)句中,在時(shí)態(tài)的場(chǎng)景中翻譯,選擇通俗易懂、優(yōu)美的詞句,是一種考驗(yàn)。
如果你不是大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,你很難從事英語(yǔ)翻譯工作。當(dāng)然,如果你擅長(zhǎng)英語(yǔ),從事與你所學(xué)專業(yè)相關(guān)的翻譯工作是很受歡迎的。懂技術(shù)、懂英語(yǔ)的高端復(fù)合型人才也很稀缺。
英語(yǔ)翻譯分為翻譯和口譯,當(dāng)然,好的翻譯,兩者都可以做到。也有人只做其中一種。如果你想知道一個(gè)翻譯人員的素質(zhì),我建議你看看鐘叔空的《口譯手冊(cè)》。他是外交部的高級(jí)翻譯,可以給你更好的建議。
有了基本素質(zhì),就要多積累,多練習(xí),別無(wú)捷徑,才能多看、多讀、多聽(tīng)、多翻譯、多思考。大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。即使CET-8是英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,它也只是翻譯的基石和基本技能。文學(xué)作品研究是高級(jí)翻譯的必修課。根據(jù)英語(yǔ)文學(xué)史或美國(guó)文學(xué)史的內(nèi)容,閱讀重要的作品,背誦優(yōu)美的詩(shī)詞和戲劇,寫下動(dòng)人的描寫等等。因此許多公司只聘用英語(yǔ)專業(yè)翻譯,因?yàn)槠渌麑I(yè)很少有足夠的課外時(shí)間來(lái)進(jìn)行如此多的基礎(chǔ)英語(yǔ)培訓(xùn)。還有報(bào)紙、雜志、科普書等。這是為了多看多讀。
那就多聽(tīng)聽(tīng)。一個(gè)獨(dú)立、稱職的翻譯人員不僅要聽(tīng)懂BBC和CNN,還要聽(tīng)懂各種口音,如印度語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、美國(guó)語(yǔ)、英國(guó)語(yǔ)、澳大利亞語(yǔ)、城市口音、優(yōu)雅口音等等。
翻譯更多。聯(lián)系翻譯人員可以自己找英文練習(xí)翻譯成中文,把中文譯成英文,翻譯后看看是否流暢,讓周圍的人看看是不是喜歡中文,喜歡英語(yǔ),是有中式英語(yǔ)還是英式中文。具體來(lái)說(shuō),我們建議你找一本翻譯教材。
@xuefen.com.cn 2013-2022 閩ICP備2023010389號(hào)-3 最近更新